はじめは安く買えるからと理由でしたが、最近は英語吹き替えを楽しむのも理由になってきました。
日本版との違いやAmazonでの購入方法などを紹介します。
(仕様や購入や再生等は変わったりして保証出来ないので慎重に。)
海外円盤の特徴
ここが良い
アニメ
- 安い
- 少ない枚数で全話見れる
- 外国後の吹き替えが入ってるので学習等に利用出来る。
映画・海外ドラマ
- 国内未公開映画
- 国内より早い発売
- 国内版に無い仕様(Blu-ray、3D)
- 安い
ここがダメ!
- リージョンとか国コードで対応機器が無いと見れないこともある。
- 12話ぐらいを1~2枚に入れているので画質が悪い事がある。
- 字幕が消せない事がある。
- コメンタリーや映像特典が無い事が多い。
海外円盤のフォーマット
海外のBlu-ray、DVDは地域によって日本のプレーヤーでは再生出来ないものがあります。ここではざっくりと北米とヨーロッパのみ対象とします。
Blu-ray
まずはBlu-rayからリージョンがA、B、Cと国コードがあります。日本はリージョンAです。
北米版(リージョンA)
北米版はリージョンAで日本のプレーヤーでそのまま再生できるものが多いですが、アニメとかの一部で日本人に購入して欲しく無い考えのものがあり国コードを指定しています。家庭用Blu-rayレコーダーとかは国コードが日本に固定してあり、それでは再生できません。プレステ3・4は国コードがアメリカなので再生できます。DENONなどのオーディオメーカのプレーヤーはメニューから国コード変更可能なことが多いです。
- 家庭用Blu-rayレコーダー → 国コード指定していなければ再生可。
- プレステ3・4、国コード変更可能プレーヤー → 全て再生可。
- パソコン → ある程度再生可。ソフトによる。
ヨーロッパ版(リージョンB)
ヨーロッパ版はリージョンBです。よって、基本すべての国内プレーヤーで再生不可です。パソコンの場合、ドライブの地域をヨーロッパに変更すれば再生可能です。ドライブの地域変更は5回程度なのでBlu-ray搭載パソコンがある人はヨーロッパ専用のパソコンとかで割り当てれば問題ないかと思います。1番てっとり早いのはリージョンフリープレーヤー(全てのディスク再生可能)を買うことです。
3Dとかいらない人はこれ。
3Dも見たいひとはこちら。
3Dを見るには対応したテレビやモニター、プロジェクターも必要です。
DVD
DVDはリージョンが1~6、再生方式がNTSCとPALがあります。日本はリージョン2でNTSC方式です。
北米版(リージョン1、NTSC)
北米版はリージョン1でNTSC方式です。リージョンが違うので基本日本のプレーヤーで再生出来ません。
パソコンだと地域変更かVLCとかプレーヤーで再生できます。
- パソコン → 設定やソフト次第で再生できる。
- プレステ3・4 → 再生不可。
- Xbox360 → 再生不可。
- オーディオメーカーのDVDプレーヤー → 再生不可。
ヨーロッパ版
ヨーロッパ版はリージョン2でPAL方式です。リージョンが同じなので再生出来そうですがPAL方式なので一般のDVDプレーヤーでは再生出来ません。オーディオメーカーのDVDプレーヤーはPAL対応していることも多い。
PALとはテレビとかの映像方式です。再生する側だけでなく映す機械にも関係します。
- パソコン → 問題なく再生できる。
- プレステ3・4 → PALの再生不可。
- Xbox360 → PALをNTSC方式に変換しするので普通のテレビでも再生可能。
- オーディオメーカーのDVDプレーヤー → PAL再生可能が多いがテレビやプロジェクターがPAL対応している必要があることが多い。
各国の円盤の特徴
Amazonで購入した場合のあくまでも個人的な意見です。北米版(アメリカ)
- 安い。
- 英語吹き替え。
- 吹替えなしも多い。
- ANIPLEXなど日本に輸入制限のモノも多い。
- 品揃えは多い。
- ドル。
イギリス版
- そこそこ安い。ものによっては激安。
- 英語圏なので北米の数ヶ月遅れで流用して発売されることが多い。
- 英語吹き替え。
- 品揃えは多くは無い。
- 北米と違って輸入制限はほぼ無い。
- 映画は日本語入のものが結構ある。
- ポンド。
フランス版
- ある程度安い。
- 独特のアート感性で英語圏で発売していないものが出ることがある。(ギャングスタなど)
- フランス語吹き替え。
- 映画は日本語入のものが結構ある。
- ユーロ
イタリア版
- 少し安い。
- 基本1クール1ボックス。
- 映画は日本語入のものが結構ある。
- イタリア語吹き替え。
- ユーロ。
ドイツ版
- アニメはやや高い。
- 1クール数話に分けて3〜4ボックスな事が多い。
- 映画は日本語入のものが結構ある。
- ドイツ語吹き替え。
- ユーロ。
海外円盤の買い方
こちらではamazonで買う方法を紹介します。大きく分けて2つです。- 日本のamazonで海外円盤を売っている業者から買う。
- 海外のamazonから買う。
日本のamazonで買う
海外の円盤を売っている業者から買います。日本のamazonのアカウント、日本語のみで完結します。
高い業者は国内発送で送料無料、安い業者は海外から発送
で
海外のamazonで買う
海外のamazonから直接買います。めんどくさそうですがアメリカ、イギリス、フランス、イタリア、ドイツはアカウントが共通です。要するにアメリカのamazonでアカウントを作成するだけで共通で利用できます。
注意としてクレジットカードはユーロはJCBが使えなかったりするのでVISAかMASTERが良いでしょう。
支払いは各国の通貨ですが、予約商品を含まなければ日本円支払いも可能です。
しかし、Amazonのレートはクレカ会社のレートより高いので現地通貨支払いの方が得だと思います。
送料は各国違い松竹梅で3種類ぐらいありますが届く日数が違う程度でしょうか。
0 件のコメント :
コメントを投稿